다음의 글은 영국 애버딘 대학교(University of Aberdeen) 종교학과의 시어도어 가브리엘(Theodore Gabriel) 교수가 쓴 Christian-Muslim Relations: A Case Study of Sarawak, East Malaysia (Aldershot: Avebury, 1996)를 부분적으로 발췌하여 번역ㆍ정리한 것이다. 특히 제5장인 “Spreading the truth: The Christian experience”가 대부분을 차지한다. 이 글은 말레이시아에 속한 보르네오섬의 사라왁 주에서 기독교 선교가 어떤 난관을 갖는지를 보여줄 뿐만 아니라, 말레이시아에서 이슬람과 기독교간 관계에 대한 우리의 전반적인 이해를 넓혀 준다. 

(전문은 첨부 파일 참조)