중국과 베트남 사이의 국경 통제가 완화된 이후 베트남 신부들이 중국으로 끊임없이 흘러들어가고 있고, 이것은 가난한 중국 농부들에게는 희망과 혜택이 되고 있다. 베트남 여자들이 넘어오는 중국 마을들은 주로 광서성 등 남부 국경 지방에 있다. 이 지역의 중국 농부들은 너무 나이가 많거나 가난하거나 배우지 못해 괜찮은 집안의 중국 처녀를 아내로 맞이할 수 없다. 중국의 전통적 관습에 따르면, 신랑은 신부의 부모에게 8,000-10,000위안(약 100만-120만원)을 지불해야 한다. 중국 농부들은 대부분 베트남 아내가 집안 일을 잘 하고 집 식구들을 잘 보살피는 것에 만족하고 있다. 중국 사회에서는 남자가 아내가 없거나 돈이 없으면 업신여김을 받는다. 이 점에서 중국 농부들은 베트남 아내들이 값싸서 좋고 마을에서 이제는 기죽지 않아서 또 좋다.

베트남 여자들이 중국으로 들어와 농부들과 결혼하는 데는 대부분 인신매매 거래상들이 개입되어 있다. 예컨대 중국 농부와 결혼해 살고 있는 어떤 베트남 여자는 친척 아주머니의 한 친지의 꾀임에 빠져 중국에 오게 되었다고 한다. 그렇게 중국에 와서 살고 있는 베트남 여자들은 대부분 불법적으로 체류하고 있다. 그러나 많은 베트남 여자들은 좀 더 나은 생활을 할 수 있다는 희망에서 중국으로 몸이 팔려와 불법체류자로 사는 것을 감수한다. 중국 당국이 불법체류의 베트남 여자들을 붙잡아 강제 송환하지만, 이들이 곧 다시 중국으로 들어오는 것도 그러한 배경 때문이다. 한편 베트남 여자들을 강제송환하는 것은 중국의 불쌍한 농민 가정을 파탄지경에 빠트리는 것이 된다. 이 때문에 중국 관리들은 종종 이러지도 저러지도 못한다.

베트남 여자들이 중국으로 오는 이유는 일차적으로는 돈을 벌기 위해서이다. 일 잘 하고 성격 좋은 중국 남자를 만나면 평생 함께 살 수도 있지만, 베트남 여자들은 어느 정도 돈을 쥐게 되거나 함께 살 수 없을 정도로 중국 남편이 싫어지면 종종 베트남으로 가버린다. 중국 남편들도 이 점을 각오하고 베트남 아내를 맞아들인다.

베트남 여자들의 중국 유입은 중국에서 사회적 문제를 낳기도 한다. 특히 베트남 아내들이 중국 법의 보호를 받지 못 하는 문제가 있다. 불법체류의 경우는 말할 것도 없고, 불법체류가 아니더라도 만약 중국 남편이 이미 아내가 있을 경우는 중혼죄가 성립된다. 또한 불법체류자의 신분에서 낳은 자식들도 중국의 사회복지 혜택을 받지 못한다. (Ma Guihua, “Trade in Vietnamese brides a boon for Chinese,” http://www.atimes.com, 2002/11/14)