동남아 나라들에서의 인사말
페이지 정보
작성자 동남아선교정보센터 작성일24-01-25 15:23 조회612회관련링크
본문
<동남아 나라들에서의 인삿말>
어느 나라 어느 민족 어느 가정 어느 개인을 만나더라도 첫 만남이 중요한 것은 다 아는 사실. 첫 만남에서의 좋은 인상, 좋은 관계 형성은 여러모로 중요하다. 이 첫 만남에서 하는 인사를 통해 상대방과 좋은 관계가 형성될 수 있다.
아래는 동남아 국가들에서 하는 인삿말들이다. 여행할 때 현지어로 현지인과 인사해보시라. 그것도 기분 좋은 미소와 함께. 좋은 인간관계, 좋은 친구 관계를 맺을 수 있을 것이다.
1. 태국
- 사왓디 크랍(혹은 줄여서 '사왓디 캅') : 남자들이 사용
- 사왓디 카: 여자들이 사용
뜻은 "안녕하세요?"로 하루 어느 시간대에서 사용 가능. 헤어질 때도 사용할 수 있다.
2. 라오스
- 사바이 디: 남녀 공용
뜻은 "좋은 평안"
3. 캄보디아
- 쫌 리업수(혹은 "쫌 리업 스데이)
영어로 '헬로'의 뜻
- 니억 속 사바이 떼(간단히 "사바이 떼"도 가능)
"(당신) 평안하세요"의 뜻으로 하루 종일 사용 가능
4. 미얀마
- 밍글라바
'평안하세요'란 의미의 일반적 인삿말. 하루 종일 사용 가능
5. 베트남
- 짜오 아인
- 신짜오: 보다 일반적으로 사용됨
6. 인도네시아-말레이시아
- 아빠까바르
"무슨 일이 있느냐?"의 뜻으로 영어의 "How are you?"처럼 사용됨
- 슬라맛 빠기: 아침 인사
- 슬라맛 시앙: 점심 인사
- 슬라맛 소레: 오후 인사
- 슬라맛 말람: 저녁 인사
- 이슬람식 인사: 아스 살라무 알라이쿰 (당신에게 평화를!)
: (이에 대한 대답) 와 알라이쿰 살람 (당신에게도 평화가 깃들기를)
7. 필리핀
- 마간당 우마가 (호): 아침 인사 (공손한 표현)
- 마간당 하뽄 (호): 점심 및 오후 인사
- 마간당 가비 (호): 저녁 인사